Sauter la navigation et passer au contenu
Carrusel de imágenes presentando Navarra

Le sport, naturellement

Pelote basque

Il s’agit du sport rural par excellence de notre région. En effet, la Navarre a été et reste encore le berceau de joueurs de renom, comme par exemple Retegui, Arretxe, Galarza, Bengoetxea, los hermanos Olaizola, Eugi, Martínez de Irujo o Abel Barriola, joueurs de pelote à main nue ; Óscar Insausti, spécialiste de la pala ; ou les joueurs de remonte Jesús Ábrego, Raúl, les frères Lecumberri, Kike Elizalde, Koteto Ezkurra ou Iñaki Lizaso.

Il s’agit d’une tradition très enracinée comme en témoignent les frontons existant dans pratiquement tous nos villages, et parfois à l’intérieur d’édifices à l’architecture traditionnelle, tel que le trinquet d’Elizondo. En général, il est possible d’y jouer mais il faut réserver.

Parmi les frontons les plus reconnus, citons le Labrit de Pamplona ou l’Euskal Jai Berri-Reyno de Navarra, à Huarte, tout près de la capitale. Ils accueillent des tournois de différentes catégories et modalités : le premier, par exemple, accueille des parties de main nue, de pala et de remonte tandis que le deuxième est spécialement réservé au remonte, une modalité née à Pampelune et forte de plus de cent ans d’histoire. Chaque modalité constitue un spectacle différent et nécessite d’éléments et de frontons différents, bien que le dénominateur commun soit la balle, toujours élaborée artisanalement. 

Parmi les championnats non officiels les plus populaires, citons celui qui a lieu entre les mois d'août et d'octobre au fronton Leku-Ona de Mezkiritz, connu sous le nom de bost kirol (cinq jeux en basque, puisqu'il est possible d'y voir cinq spécialités : paleta gomme, pala cuir, pala courte, xare et main nue) ou le gant laxoa, qui est à l'honneur entre les mois d'avril et d'août, dans le Baztan et la Regata de Bidasoa.

Comme dans d’autres sports de force basque, les paris sont fréquents dans la pelote. Cette vieille tradition, qui dans le passé provoqua la perte de terres, bétail et fermes, est devenue un des éléments caractéristiques du spectacle, qui atteint son apogée avec la finale manomanista.

Pour assister en tant que spectateur à l’un des grands frontons, comptez de 10 à 50 euros, en fonction du championnat et de la catégorie des parties, bien que lors des grandes finales ces tarifs peuvent être multipliés par trois.  

 

Informations pratiques

Contacts organismes

Fédération navarraise de pelote basque :
Fronton Labrit : Juan Labrit s/n, Pamplona
Tél. : +34 948 22 60 75  / Fax : +34 948 21 36 73
fnp@fnpelota.com
Ce fronton accueille des parties d’amateurs les vendredis et les samedis et des parties de professionnels, les week-ends.

Fronton Euskal Jai Berri
Carretera Aoiz nº 6 31620 Huarte
Tfn: +34 620 24 18 51
E-mail: gerencia@fundacionremonte.org
www.fundacionremonte.org

Accueille essentiellement des parties de Remonte.


Entreprises qui réalisent cette activité


Mondo Pilota
www.mondopilota.com
Tfn: 948 14 30 22

Entreprises gérantes

Pelota mano
Aspe: www.aspepelota.com
Asegarce: www.asegarce.com
Frontis: www.sofrontis.com
Garfe: www.garfepelota.com

Remonte
Oriamendi 2010: www.oriamendi2010.com


Bibliographie

Titre : Historia de la pelota en Navarra
Éditeur : [Pamplona] : Diario de Navarra, [2002]
Titre : Laxoa: aux racines de la pelote basque
Éditeur : La Cheminare (Ciboure), [2011]